Saturday, March 6, 2010

IKAW LAMANG

Nobela ni Anay Gov. Conrado J. Norada

(Ika 35 nga gua)

NAURONGAN sanday Alma Valdes ka gang mga kaupdanan sini ang mahibaluan nila nga si Doktor Merill amo ang nagapanwag sa telepono.
"Miss Valdes, ikaw ang ginakinahanglan sa telepono," pasayud liwat sang Tagala nga amo ang nagkab-ot sang telepono.
Naglungolungo si Alma nga kon sayuron, wala na sia diri sa apartment.
"Sorry, doctor, nakalakat na si Miss Valdes sa ospital," sabat sang Tagala kay Doktor Merill.
Wala na magpalawig si Doktor Merill. Sang matakpan na ang telepono, nagbalik ang mga narses sa ila sugilanon. Nahanungod kay Danilo Gonzaga.
"Apang, ngaa nga nagdala gid sia sang pamahaw?" usisa sang isa pa gid ka Tagala.
"Ambot man gani," sabat ni Alma.
Filipino hospitality," tugda sang Bicolana.
"Apang baliskad," tugda sang isa ka Tagala. "Kuntani si Alma ang Magpakita sang hospitality kay si Danilo domuloaw lamang."
"Kon amo, maduaw liwat si mister Gonzaga sa imo, Alma?" usisa sang Bicolana.
"Daw amo... kon indi ako masaku," sabat ni Alma.
"May pamahaw naman kita sina, ano?" padayon sang Bicolana.
Nagkinadlaw sila. Ang buot hambalon sang Bicolana nga indi na sila anay magkadto sa super market. Ang pagkaon kag mga prutas nga dala ni Danilo makapahaganhagan sang ila gastos.
Nag-ilis si Alma Valdes. Madali na lang ang takna sang iya pagsulod sa iya trabaho sa ospital. Nagahimus lamang si Alma apang nagbalik ang libug sa iya ulo. Ngaa nanawag gid si Doktor Merill? Nahibaluan sang dalaga nga magakitaay man sila gihapon sang doktor sa ospital.
Kag...
Sang makasulod si Alma Valdes sa ospital sa iya trabaho, gin-usisa niya ang ila talatapan kon bala nakasulod na si Doktor Richard Merill. Luyag sia mangusisa kon ano gid bala ang kinahanglan sang doktor sa iya.
Apang wala pa makasulod ang doktor sa ospital. Ginahumhaum ni Alma nga ang doktor nagtawag sa luas nga telepono. Ayhan gikan sa iya sa iya klinika. Wala na magsagi usisa si Alma. Ngaa abi nga magpalibug gid sia sini? Nagbalik sia sa iya trabaho.
Nakabalik man si Danilo Gonzaga sa Holiday Inn. May pila ka tao sia nga nasugata sa lobby sang otel nga Pinoy gid ang hitsura kag paghulag. Nalipay sia. Pinalapitan niya ini kag tamyawon. Apang indi sila Pinoy. Mga taga Indonesia sila. Daw Pinoy gid kon tulukon. Apang maabyanon man sila.
Sa sulod sang iya hulot sa otel, ginbulobanta ni Danilo ang kahimtangan sa Sydney, Australya. Nahibaluan niya nga kon indi sia makapanawag sa sulod sang duha ka adlaw, pangitaon sia ni Carol Lindsay. Kag tilawan gid ni Carol ang pagtawag sa Rio de Janeiro, Brazil.
Naham-ot si Danilo. Maakig gid si Carol kon sugiran ini sang otel sa Brazil nga nakataliwan na sia. Kag wala sing makasugid kay Carol kon sa diin na sia. Daku ang iya salabton sa iya agalon sa Sydney.
Apang daku pa gid ang gumontang sang pamantan-on nian nga yara sia sa San Francisco. Indi pa sia makapat-ud kon bala sugot si Alma Valdes magpamana sa iya, bisan pa nga maghulat sia sa iban nga panahon natungod sa adlaw sang ila kasal.
Magalawig ina nga gab-i sa San Francisco. Indi man sia masugilanon kay Alma sanglit yara ang nars nagatrabaho sa ospital. Matpus ang torno ni Alma sa ikaduha pa ang takna sa masunod nga aga.
Ginpakamaayo ni Danilo ang magpahuway na lang sa sulod sang iya hulot. Nagpatukar sia sang telebisyon agud mawili sa iya nga indi maayo ang maglibot sa siudada sang San Francisco kon gab-i. Basi matabu sia kay wala sia sing kakilala nga makabuylog sa iya sa mga dalanon.
Sina nga gab-i, wala man makasulod si Doktor Merill sa ospital. Gani, wala gid sila magkitaay ni Alma nga nagpaabot man sa manogbulong. Hinunuo nga naglibug ang ulo ni Alma. May natabu bala kay Doktor Merill?
Kapoy na si Alma sang maggua sia sa ospital agud makapuli sa ila apartment. Masunson nga nagabuylog sia sa isa pa gid ka kaupod niya nga nars nga nagapuyo sa luyo sang ila apartment. Kag sa taksi sila nga duha nagasakay. Sa sini nga paagi, indi magasto ang ila biyahe.
Gani, nagahulat gid ang duha ka nars sang taksi sa gua sang ospital sang magdulog ang isa ka taksi sa ila atubangan. Nakibot si Alma sang makita niya ang kasakay sang taksi.
"Danilo!" Wala makapugong si Alma.
Nakibot man ang kaupod ni Alma nga nars.
"Kilala mo sia Alma?" usisa man sang kaupod ni Alma.
"Taga-amon ini... sa Negros ...sa Pilipinas," pahayag ni Alma sa iya upod nga nars.
"Dali na kamo," nahambal ni Danilo. "Idul-ong ko kamo."
Masuay pa kuntani si Alma apang mnakasulod na ang iya upod nga nars. Nakapoy nag id ini. Luyag na ini magpahuway. Nagsulod na lang si Alma. Ang duha ka nars amo ang naglingkud sa likud ayon sang taksi samtang si Danilo nagpungko sa luyo sang tsuper.
"Ikaw na lang ang maghatag direksyon sat super, Alma," pangabay ni Danilo sa ulihi.
Nahuya man si Alma nga mauna sia manaug nga kabuylog nila ang iya kaupod nga nars gikan sa ospital. Gani, gindul-ong anay nila ang iya upod.
"sa diin kita padulong nian, Danilo?" pakiana sa hinali ni Alma sang makapanaug na ang upod niya nga nars.
Nakibot si Danilo. Wala sia magpaabot ang nagim-angan sanglit mataas kag bunayag kaayo ang iya pagtamud kay Alma Valdes.
Sang makasulod na sila sa hulot ni Danilo nga nahamtang sa ika-napulo nga panalgan sang otel, matinahuron nga ginpalingkud sang pamatan-on ang dalaga. Matahum ang mga hulot sang Holiday Inn. Matinlo kag maligwa. Malahalon ang mga gamit.
"matahum gid man gali ang mga hulot diri sa Holiday Inn, Danilo," namuno ni Alma sa mationtion sang makapungko na sia sa malum-ok nga siya.
"Kon amo, nagkari ikaw sa pagpamatuod sang nabatian mo?" daw pamangkot ang mga tinaga ni Danilo samtang nga nagbukas sia sang prigider kag magkuha sing isa ka pungpong nga obas.
"Isa man ina sang kabangdanan," sabat sang dalaga nga nagbaton sang obas nga gintunghol sa iya ni Danilo.
"Daw indi ako magpati, Alma ..."
"Daku ang akon kabalaslan sa imo kag sa imo ginikanan, Danilo," agaw sang dalaga nga nian gintulok sing tampad ang ulitao.
"Si Alma man..." paumpaw ni Danilo nga nagpungko sa luyo sang dalaga.
"Matuod man," tambing ni Alma nga wala magtandug sang obas nga ginauyatan pa niya. "Gani, kon ano ang luyag mo nga buhaton ko agud makabalus ako sa akon kautangan sa inyo, Danilo, maghambal ikaw nian kay nagaatubangay pa kita.
Wala gilayon makatingug ang ulitao. Daw naalang-alang sia.
"Nagkari ako nga wala sing katuyoan manukot sang kautangan, Alma," pahayag ni Danilo. "Nagkari ako sa tuyo nga mangasawa sa imo!"
"Kag kon indi ako magpasugot?"
"Mabalik ako buas nga daan sa Australya, sadto nga pamangkot. Labi na sa amo nga tion sa kaagahon nga nagahilapit na ang ika-tatlo nga takna.
"Sa inyo apartment Alma," maabtik nga sabat ni Danilo. "Sa diin pa abi?"
"Maayo pa, magsaylo ikaw diri sa likud agud indi mabudlay ang aton pagsugilanon, nahambal ni Alma.
Nagsaylo man ang ulitao sing lingkuran. Nagbalikid sa ila ang tsuper nga nagpamangkot ko diin sila padulong. Nahibaluan ni Danilo nga malapit ang apartment nga ginadalayunan ni Alma. Sarang na lang gani nila malakat kon luyag nila.
Apang ...
"Sa Holiday Inn," si Alma ang nagsabat sa tsuper sang taksi.
Nakatungkaaw si Danilo. Sa otel nga ginadayunan niya sila makadto? Tinulok niya sing masusi si Alma nga nian katupad niya sa lingkuran sang taksi.
"Alma?' daw pamangkot ang panawag ni Danilo sa dalaga.
Nagadalagan na ang taksi. Nabatian sang tsuper ang mandu gikan kay Alma. Idul-ong niya ini ang duha sa Holiday Inn.
"Indi mo bala luyag nga didto kita sa imo otel masugilanon?" sabat langkoy pasikti man sang lin-ay.
"Ikaw ang masunod, Alma," pasugot na lang si Danilo nga daw nahinalian man sang pamatabat sang dalaga.
Nakalambot ang taksi sa Holiday Inn. Wala gid sing may nakatingug sa kanday Danilo kag Alma Natublag lamang ang ila kalinong sang magpasayud ang tsupervnga yara na sila sa ugsaran sang otel.
Binayaran ni Danilo ang tsuper. Kag sang makapanaug na sila ni Alma sa taksi, wala bulobalikid nga naglakat ang dalaga padulong sa lobby sang otel.
Nagadagondagon nga nagsunod si Danilo kay Alma. Ginhambalan pa ni Danilo si Alma nga mamahaw sila any sa restawran sang otel nga bukas sa tanan nga tion sang adlaw kag gab-i. Apang namalibad si Alma.
"Busog pa ako, Danilo," pasayud sang dalaga nga nian nagadali nga makasaka sa hulot nga ginadayonan ni Danilo.
Pinalapitan na lang ni Danilo ang desk kag ginkuha ang yabe sang iya hulot. Kag saaaa wala magdugay, yara na sila ni Alma sa elebitor. Ang mga tao nga pila ka bilog sa lobby sang otel wala nagasapak sa nagakahanabu sa otel. Bisan ang mga empleyado sang otel wala nagapamangkot kon sin-o ang bisita sang ila dumalayon.
Amo ini ang Amerika. Tama gayud kahilway. Kag nahibaluan ini ni Alma. Gani, wala sia nagakahuya ukon nagakatahap sa pagbuylog kay Danilo sa otel. Si Danilo amo Alma," sabat mi Danilo. "Kag indi na gid ako magtublag sa imo!"
Nagtindug si Alma kag ginbalik ang obas sa sulod sang prigider. Naurongan si Danilo. Naghunahona ang ilihtao nga malakat na ang dalaga.
Apang...
"Bisan indi ako magpasugot nga mangin asawa mo, Danilo, mabayaran ko ayhan ang akon kautangan sa imo kon sa sining pila ka tinakna nga nabilin sang kaagahon, magabuylog ako sa pagtulog upod sa imo?" pakiana ni Alma nga wala na nagayuhum.
"Ano?" Daw nakibot si Danilo sa mga tinaga ni Alma.
PAGAPADAYUNON

No comments:

Post a Comment